۱۳۸۷ بهمن ۶, یکشنبه

تغییرنام شهروندی ترك از"إسرائيل"به محمد علی برای هبستگی با غزه



العربیه : یک شهروند تبعه ی ترکیه اعلام داشت که دیگر از نام سابق خود استفاده نخواهد کرد وی پس از مشاهده ی ویرانی ها و تلفات ناشی از حملات اخیر اسراییل ،به منظور همبستگی با مردم غزه نام خود را از اسراییل به محمد علی تغییر داد .به گزارش روزنامه ی "حریت" چاپ ترکیه ، این شهروند که اسراییل کیسلر نام داشت با ارایه ی تقاضانامه ای به وزارت دادگستری ترکیه نام محمد علی را برگزیده است .محمد علی پنجاه ساله به این روزنامه گفته است "به علت کشتار برادران مسلمانم در فلسطین توسط اسراییل می خواهم نامم را تغییر دهم ... من نسبت به فاجعه ی غزه احساس تاسف می کنم ...لذا برایم توهین آمیز است که چنین نامی را حمل کنم ".اسراییل کیسلر سابق ومحمد علی کنونی درباره علت انتخاب نام اسراییل گفت 50 سال پیش "پدرم اسم پیامبران وفرشتگان را برای نامگذاری ما انتخاب کرد،مثلا نام برادرانم ميكائيل ،اسرافيل ،موسى وعيسى می باشد ونام من به عنوان تبرک به یعقوب پیامبر عليه السلام برایم انتخاب شده بود ".اسرائيل كيسلير –که نام محمد علي را برگزیده است – اعلام داشت که شهردار شهر "قوص" در نزدیکی دریای سیاه شخصا مخارج تغییر نام وی را برعهده گرفته است.تصمیم كيسلير نمونه ای از واکنش های چشمگیر مردم ترکیه برای مخالفت با حمله اسراییل به غزه است ، چند روز پیشتر یک شهروند ترک بنام مصطفى تيكينكايا از ارایه خدمات به مشتریان اسراییلی در رستوران خود در شهر انویرکارگیل در زلاند نو خود داری کرد وبه آنان گفت کشورتان کودکان وزنان را در غزه به قتل می رساند .همچنین علي أوزون، که مالک یک کباب فروشی در همسایگی این رستوران بود جهت اعلام تنفر نسبت به حوادث غزه حاضر نشد به مشتریان اسراییلی خوراک بفروشد . همچنین در "میدان تقسیم" واقع در مرکز شهر استانبول یک شهروند ترک بنام ابراهیم اولوسون در اعتراض به رویدادهای غزه در حالیکه فریاد می زد "غزه می سوزد من هم می سوزم " با ریختن بنزین روی خود دست به خود سوزی زد ،افراد پلیس حاضر در صحنه وی را به بیمارستان منتقل کردند .
ترجمه بخش فارسی العربیه.نت

هیچ نظری موجود نیست: